|
|
|

|
|
|
|
L'Hotel
Pablo è un albergo di seconda categoria a gestione familiare, profondamente
immerso nella natura, sul confine del Parco Nazionale d'Abruzzo.
Esso sorge in una caratteristica zona montana della provincia di
Isernia ricca di richiami turistici (musei, centri storici, monumenti,
acquaparks, ecc.), pur conservando una posizione estremamente centrale
rispetto alle città circostanti: dista infatti 160 Km da Roma e
da Foggia, 120 Km da Napoli e Pescara e 300 Km da Bari. Ideale per
raggiungere la vicina Roccaraso (20 Km), l'Hotel Pablo fa della
gestione familiare, della tranquillità e della tipica e genuina
cucina molisana il proprio fiore all'occhiello. Tutte le camere
sono dotate di servizi, TV e telefono; a disposizione degli ospiti
vi sono ampie sale e spazi comuni, giardino, un'accogliente sala
pizzeria ed un parcheggio custodito. |
| Pablo
Hotel is a family‑run second category hotel. It is completely
immersed in the nature at tbc edge of the National Park of Abruzzo.
The hotel is located in a characteristic mountain area of tbc Province
of Isernia known for its tourist attractions (museums, historic
centres, monuments, water fun fairs, etc.). Nevertheless it maintains
a very centrai position amidst large cities: in fact, it is 160
Km away from Rome and Foggia, 120 Km from Naples and Pescara and
300 Km from Bari. Pablo Hotel is also ideal for reaching the nearby
Roccaraso (20 Km). As a family‑run business, it makes of its
tranquillity and its typical and genuine Molisian cuisine a jewel
in tbc crown. Ali rooms have private bathrooms, telephone and TV
sets, and large saloons, common facilities, a garden, a home‑like
pizza restaurant and a guarded car park are available io ali guests.
|
|
|
|
|
|
Das
Hotel Pablo ist ein im Familienbetrieb geführtes
Hotel zweiter Klasse, das inmitten der Natur am Rande des Naturschutzparks
der Abruzzen liegt. Es erhebt sich in einer typischen Berglandschaft
der an Sehenswürdigkeiten reichen Provinz von Isernia (Museen, geschichtlich
bedeutungsvolle Orte, Monumente, Wasserparks, etc.), ist aber zu
den umliegenden Großstädten sehr zentral gelegen: Es liegt von Rom
und Foggia 160 km, von Neapel und Pescara 120 km und von Bari 300
km entfernt. Das Hotel Pablo, ideal für Ausflüge zum nahegelegenen
Bergort Roccaraso (20 km), ist mit seinem Familienbetrieb, der ruhigen
Atmosphäre und der typischen naturbelassenen Küche des Molise ein
auserlesener Ort. Alle Zimmer sind mit eigenem Bad, Fernsehen und
Telefon ausgestattet; den Gästen stehen große Säle und Gemeinschaftsräume,
ein Garten, eine gemütliche Pizzeria und ein bewachter Parkplatz
zur Verfügung.
|
| |
|
|
|